Tuesday, October 14, 2008

Oct. 14th, 2008



Never say goodbye if you still want to try
Never give up if you still feel you can go on
Never say you don't love a person anymore if you can't let go

如果还想努力,就别说再见
如果还想继续,就别轻言放弃
如果不想放弃,就别说再也不爱他

Don't go for looks, they can deceive
Don't go for wealth, even that fades away
Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright

不要追求外表,它们具有欺骗性;
不要追求财富,它最终也会消亡;
寻找使你欢笑的那个人吧,因为仅仅一个微笑就会使黑暗变得光明。

Dream what you want to dream
Go where what you want to go
Be what you want to be,
Because you have only one life and one chance to do all the things what you want to do

梦着你的梦想,去你想去的地方,做你想做的人吧,
因为你只有一生和一个机会去做所有你想做的事情。

Always put yourself in others' shoes
if you feel that hurts you, it probably hurts the person too.

经常设身处地为他人着想。己所不欲,勿施于人。

The brightest future will always be based on a forgotten past
you can't get on well in life unless you let go of your past failures and heartaches

锦绣前程建立在对过去的宽怀之上,如果往昔的事物与烦恼总也不能释怀,生活就难以顺心如意


--
yours,
Yanan.

Posted by email from emma's posterous

No comments: