When We Two Parted
by George Gordon, Lord Byron
When we two parted
In silence and tears,
Half broken-hearted
- To sever for years,
Pale grew thy cheek and cold,
- Colder thy kiss;
Truly that hour foretold
- Sorrow to this.
The dew of the morning
- Sunk chill on my brow―
It felt like the warning
- Of what I feel now.
Thy vows are all broken,
- And light is thy fame:
I hear thy name spoken,
- And share in its shame.
They name thee before me,
- A knell to mine ear;
A shudder comes o'er me―
- Why wert thou so dear?
They know not I knew thee,
- Who knew thee too well:
Long, long shall I rue thee,
- Too deeply to tell.
In secret we met―
- In silence I grieve,
That thy heart could forget,
- Thy spirit deceive.
If I should meet thee
- After long years,
How should I greet thee?
- With silence and tears.
几句话。注意红色部分单词使用。
I'll bear it in mind. 我会牢记在心。
《coupling》中的一句话。觉得Jeff超级可爱。越来越喜欢英国人了。
Time is flying away, and years are passing by.Only our friendship is always in my heart.
Farewell, my friend! Take care, my friend！
Tony 说用 fly away 比 pass by 高级。
Don't be disappointed on the journey of life. There are friends inthe world.
Seize your chance and value your opportunities. May ourfriendship be everlasting.
人生路上何须惆怅，天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分，祝愿我们友谊长存。
Posts
No comments:
Post a Comment